這次來捷克玩，聽導遊一直碎碎念的就是捷克的歷史，
歷史是看不到的，而建築和人文卻而歷史緊密結合。
我們在看風景、拍照的時候，也藉由歷史更深刻體會捷克風情。
寫這篇的時候很令人頭痛的是中文譯名。旅行社給我們一個行程表，一本小旅遊書，我們自己買了一本「捷克經典」的書，導遊講的名字，還有網路上wikipedia的中文譯名，除了布拉格之外，都不一樣。我只好儘量把能查的都查出來，並且在我自己的文章中統一使用其中一種譯名。不知道我們政府有沒有相關單位有統一譯名？
我們去的地點裡，有四個地方有世界遺產，在開始之前，了解一下世界遺產的定義，就能體會它有什麼特別之處。
感謝google map給予我們很方便的工具讓大家更能體會地點與地點之間的關聯。所有的外部連結的照片都不是我照的，我目前只在這裡放我的照片。
切斯基庫倫洛夫(捷克語：Český Krumlov)、庫倫洛夫、捷克克魯姆洛夫
這一個鎮被列入世界遺產，中古世紀建築被保留下來，隨意逛逛都可取景，其中有座城堡跟捷克歷史很有關聯，其家族跟熊有關係，所以有養熊，值得入內參觀城堡，要門票會有解說。這一段是我們自己導遊代勞解說。
我來之前是腦袋空空的來，所以也是腦袋空空的走來走去，當然現在很後悔沒有多拍一些有用的照片。
所以要來之前要把這一小段歷史看一下，我引用The World of Sophiee裡的其中一段。
克倫洛夫城堡在１３世紀由南波希米亞的貴族--『維提克家族』建城，１４世紀時讓給了捷克的貴族--『羅森堡家族』，而後的３００年，在『羅森堡家族』的藝術薰陶下，克倫洛夫漸漸成為精緻的貴族小鎮，後來歷經捷克的『哈布斯堡家族』與『愛根堡家族』，最後由出身德國的『休瓦爾森堡家族』買下城堡的主權，經營了近２００年，一直到二次世界大戰後，德裔居民被驅趕出境，才結束了城堡的神秘。（此段文字出自城堡導覽手冊）這段歷史的重點在於：因經歷過不同的貴族經營，所以克倫洛夫城堡擁有不同的建築風格~護城河（Bear Moat at Český Krumlov Castle）要進入第二廣場前，會經過一個護城河，但是早已乾涸，裡頭飼養著兩頭熊（一公一母？）據說這是因為『羅森堡家族』與義大利的『Orsini家族』有淵源，而Orsini的義大利語就是熊的意思。
英文好的直接看官方網頁介紹城堡，官方網頁介紹熊熊，UNESCO介紹整個歷史文化
城堡的後面還有花園，要走上坡，花園很美可以拍照，而且路程中可以回頭眺望庫倫洛夫，是各大名家必拍的拍攝點。
留言列表
